Stu situ usa i cookies per migliurà a cunvenzione di i nostri clienti.
In quantu à u trattamentu di l'infurmazioni persunali,Pianu di privacyVerificate.

À u testu

Fundazione di Interesse Publicu Incorporated
Itabashi Culture and International Exchange Foundation

Guida d'utilizazione

Cumu applicà

Ore di ricezione

9:00-20:00 (esclusi i ghjorni d'ispezione di e facilità)

Orarii d'apertura

9:00-21:30 (esclusi i ghjorni d'ispezione di e facilità)

ghjornu di chjusura

Vacanze di fine d'annu è Capodanno da u 12 di dicembre à u 29 di ghjennaghju
* U museu pò esse chjusu temporaneamente per via di mantenimentu di l'equipaggiu, etc.

Cumu applicà

Quandu si usa per a prima voltaRegistrazione di l'utilizatoriPer piacè.
Dopu avè registratu cum'è utilizatore, pudete fà una riservazione paghendu a tarifa d'utilizazione di a facilità in tuttu in cash à a finestra di a facilità (a tarifa d'utilizazione di l'equipaggiu ausiliari pò esse pagata u ghjornu di l'usu)

* Una volta registratu cum'è utilizatore, pudete fà una riservazione pruvisoria in linea da a pagina sottu.A riservazione pruvisoria hè valida per 5 ghjorni da u ghjornu dopu chì a riservazione pruvisoria hè fatta.Se paghete a tarifa d'utilizazione di a facilità à a finestra di a facilità da a data di scadenza, a riservazione serà valida. (A riservazione tentativa pò ancu esse fatta à u bancu di ricezione.)

* Per piacè nutate chì e riservazioni provvisorie saranu automaticamente annullate dopu a data di scadenza.

Clicca qui per richieste di disponibilità di strutture è riservazioni temporaneealtra finestra(Sistema di riservazione di strutture pubbliche Itabashi Ward "ITA-Reserve")

Numero di ghjorni per l'applicazione

Finu à 1 volte o 4 ghjorni consecutivi per ghjornu.
Tuttavia, sempre chì applicà per lotteria, pudete dumandà finu à 5 ghjorni consecutivi.

Periudu di accettazione di riservazione

* U scrolling laterale hè pussibule

Bunka Kaikan In a sala (residente, travagliendu, assistendu à a scola) Riserva temporale fora di u quartiere / internet
Data di iniziu di ricezione scadenza Data di iniziu di ricezione scadenza
di u mese à quale appartene a data di usu Data di usu di u mese à quale appartene a data di usu Data di usu
grande sala 13 di 25 mesi fà (*1) 1 mesi fà 12 di 1 mesi fà (*2) 1 mesi fà
Sala chjuca 7 di 25 mesi fà (*1) 10 ghjorni fà 6 di 1 mesi fà (*2) 10 ghjorni fà
Sala di cunferenza principale 7 di 25 mesi fà (*1) 10 ghjorni fà 6 di 1 mesi fà (*2) 10 ghjorni fà
Altru 7 di 25 mesi fà (*1) 3 ghjorni fà 6 di 1 mesi fà (*2) 3 ghjorni fà

* 1 dicembre è ferraghju sò u 12.
*2 Se a data di iniziu di ricezione hè un ghjornu chjusu, a data di iniziu di ricezione serà u ghjornu di apertura immediatamente dopu.

lotterie

Gruppi registrati in Itabashi Ward ponu participà à a lotteria per e facilità di affittu da ITA-Reserve.
* A lotteria per ITA-Reserve serà introdutta da u 2019 di ghjugnu 6.

Periodu di candidatura
16 à 20 di ogni mese
Annunciu vincitore
25 di ogni mese (*)
Periudu di cunferma / applicazione principale
25 à 30 di ogni mese (*)

* In dicembre è ferraghju, l'annunziu vincitore serà u 12, è u periodu di candidatura finali serà da u 2 à u 23.

*Per i struzzioni di u funziunamentu detallati, fate riferite à u pamphlet ITA-Reserve.
(HP di Itabashi Wardaltra finestraPudete scaricà brochures è ITA-Reserve istruzzioni di funziunamentu àI pamphlets sò ancu distribuiti in ogni facilità. )

Precauzione

  • Solu quelli chì anu registratu cum'è un gruppu in a cità in anticipu ponu participà à a lotteria.
  • Per piacè pagà a tarifa d'utilizazione di a facilità in u periodu di applicazione.
  • E riservazioni richieste per lotterie ponu esse annullate o cambiate in u listessu modu cum'è e riservazioni regulare. (Tuttavia, pò esse cambiatu solu una volta.)
  • Se vulete usà altre facilità di u Bunka Kaikan in cunnessione cù l'usu di a sala principale, accetteremu a vostra dumanda in u stessu tempu cum'è l'applicazione principale per a sala principale.
  • In a loteria, ci hè a pussibilità chì a data desiderata serà "ghjornu indisponibile".Per piacè verificate l'"Avisu di Loteria" in anticipu prima di dumandà.

Cliccate quì per l'applicazione di lotteria è a cunferma vincentealtra finestra(Sistema di riservazione di strutture pubbliche Itabashi Ward "ITA-Reserve")

Divisione di u tempu di usu

Bunka Kaikan / Green Hall Facilities (escludendu e sale di pratica musicale)

* U scrolling laterale hè pussibule

am dopu meziornu Notte
9: 00 à 12: 00 13: 00 à 16: 30 17: 30 à 21: 30

Bunka Kaikan 1 à 3 sale di pratica

* U scrolling laterale hè pussibule

1ª divisione 2ª divisione 3ª divisione 4ª divisione 5ª divisione
9: 00 à 11: 30 12: 00 à 14: 00 14: 30 à 16: 30 17: 00 à 19: 00 19: 30 à 21: 30

Per i tariffi d'utilizazione di e facilità, vede a pagina di i tariffi di l'usu di e facilità.

Pagamentu di a tarifa d'usu

A tarifa d'utilizazione deve esse pagata in tuttu à u mumentu di l'applicazione.

Supplementu di tariffu d'usu

Se cullighjate l'admission o l'utilizate per scopi cummirciali, a tarifa d'utilizazione serà extra.

Per usu cummerciale

  • Bunka Kaikan Large Hall, Small Hall, Large Conference Room, Green Hall 1st Floor Hall, 2nd Floor Hall, 601 Conference Room serà aumentatu da 5%.
  • À l'altri facilità, hè aumentatu da 10%.

Quandu si raccoglie una tarifa d'admission à u Bunka Kaikan

  • Se a tarifa d'ingressu hè 7,001 yen o più per spettaculi cum'è teatru, divertimentu, musica, etc., a tarifa d'utilizazione serà aumentata da 5%.
  • Se a tassa di ammissione hè di 5,001 yen o più, principalmente per lezioni, lezioni, classi, etc., a tarifa d'usu serà aumentata da 5%.
  • Se a tarifa d'ingressu hè di 2,001 yen o più, principalmente per i proiezioni di filmi, a tarifa d'usu serà aumentata da 5%.

Emissione di l'autorizazione di usu

L'autorizazione d'utilizazione vi sarà data in cambiu di u pagamentu di a tarifa d'usu.

Se l'usu ùn pò esse appruvatu

  1. Quandu si ricunnosce chì ci hè risicu di dannà l'ordine publicu o a bona moralità.
  2. Quandu hè ricunnisciutu chì ci hè un risicu di dannà e facilità o l'equipaggiu incidentale di u Bunka Kaikan.
  3. Quandu hè ricunnisciutu chì ci hè un prublema cù a gestione di u Centru Culturale.

Cambia a data di usu

S'ellu hè difficiule di usà, pudete trasferisce à un altru ghjornu cù u cuntenutu appruvatu solu una volta. (Ùn hè micca pussibule di separà categurie consecutivi è cambià per ogni categuria).

* Se a tarifa d'utilizazione hè insufficiente à u mumentu di u cambiamentu, vi sarà dumandatu di pagà a diferenza di a tarifa d'usu.Inoltre, se a tarifa d'utilizazione digià pagata hè pagata eccessivamente, ùn pò micca esse rimbursata.
* Ùn hè micca pussibule di cambià da Bunka Kaikan à Green Hall.

Per piacè portate u furmulariu d'autorizazione d'usu (uriginale) è compie e prucedure à u desk di ricezione in u termini sottu.

* U scrolling laterale hè pussibule

grande sala Sala chjuca Sala di cunferenza principale Altru
1 mese fà 10 ghjorni fà 10 ghjorni fà 3 ghjorni fà

Cancellazione di usu è rimborsu di a tarifa d'usu

Per e riservazioni processate dopu u 2019 di maghju 5 (venneri), serà pussibule annullà è rimborsà a tarifa di facilità durante u periodu dopu. (Tuttavia, l'ammontu rimbursatu hè di 17%, micca l'ammontu tutale).

* U scrolling laterale hè pussibule

grande sala Sala chjuca Sala di cunferenza principale Stanze di Komoro altre chè quelle di a manca
Finu à 6 mesi prima di a data di usu Finu à 2 mesi prima di a data di usu Finu à 2 mesi prima di a data di usu 10 ghjorni prima di a data di usu

* I rimborsi ùn saranu micca applicati quandu si cambia da una stanza di prezzu più altu à una stanza di prezzu più bassu.
* Se avete digià riunitu carichi incidentali à u mumentu di l'annullamentu, u XNUMX% di a quantità serà rimbursatu.

Se vulete annullà l'usu, seguite a prucedura sottu.

  1. Per piacè chjamateci in anticipu se vulete dumandà una cancellazione chì hè eligibile per un rimborsu.
    * A prucedura pò piglià parechji ghjorni.Per piacè fateci sapè u più prestu pussibule.
  2. Per piacè riceve u "Avvisu di Rifiu d'Usu" à a finestra di l'installazione o stampate da u seguitu è ​​riempie.
  3. Per piacè inviate l'"Avvisu di Rifiu d'Usu" è a Forma di Approvazione di l'Usu (uriginale) à a data di scadenza sottu.

Scaricate "Avvisu di rifiutu di usu" (file PDF 46KB)

Ancu s'è u termini hè passatu, per piacè fate sapè à u receptionist s'ellu ùn avete micca aduprà.